Attentivement, Dana examinait la carte du restaurant. Tout lui faisait envie. De la côte de porc aux faux filet, elle ne savait pas quel plat choisir. Son attention se porta instinctivement sur la viande la moins cher, mais elle n’avait pas oublié la promesse faite à Angie. Un peu plus tôt, en échange de sa liberté, elle avait promis à sa bandmate de lui payer du boeuf Wagyu. Et Dana n’avait qu’une parole. Au Noraebang ? Répéta-t-elle surprise par son invitation. C’était la première fois qu’Angie lui proposait de sortir avec elle. Ravie par cette proposition, Dana se mit à sourire bêtement. Avec plaisir ! Tu sais comme j’aime chanter ! Et encore plus quand c’est avec toi. Dana avait hâte d’y être. Elle en trépignait d’impatience. Elle avait la sensation que cette petite sortie avec Angie lui permettrait de se rapprocher d’elle. Et si on commandait de la bière avec la viande ? Ou du soju ? De quoi commencer la soirée en bonne et due forme.

Au final, Dana opta pour assortiment de légumes, un bol de riz, une bière, et, sans oublier, le boeuf Wagyu. Elle avait également commandé une bouteille de Soju, mais n'étant pas particulièrement fan de cette boisson, elle envisageait de laisser à Angie le plaisir de la boire seule. Dana avait hâte de manger. Son estomac criait famine depuis qu’elle avait senti la bonne odeur de graisse grillée qui embaumait chaque pièce du petit restaurant. À plusieurs reprises, son regard se porta sur le serveur qu'elle attendait impatiemment de voir revenir avec leurs plats. Non ! Ce soir, c'est moi qui régale, décréta-t-elle d'une voix ferme. Je peux au moins faire ça. Tu t’es donnée tant de mal pour me sortir des toilettes, ajouta-t-elle dans un petit rire. Elle repensa à ce qu’il s’était passé un peu plus tôt et se demanda si d’autres artistes s’étaient également retrouvés dans la même situation qu’elle. Inconsciemment, elle espérait que oui. Ainsi, elle pourrait se sentir moins bête et moins malchanceuse. Enfin, le plats et les boissons arrivèrent. Dana fixa la viande avec appétit. Elle n'avait qu'une seule envie : tout dévorer. Elle parvint, cependant, à se retenir et attrapa son verre qu'elle tendit vers Angie. Keon-bae ! À nous et à cette belle soirée ! 

Tu penses ? demanda-t-elle la bouche pleine. Dana n'avait pas attendu. Elle s'était déjà servie en viande et en accompagnements. La direction doit sans doute être au courant, songea-t-elle a voix haute. Mais ils ont certainement des choses plus importantes à régler, ajouta-t-elle dans un haussement d'épaule. Elle n'avait rien contre son agence. Elle aimait la Mystic Ent. Et elle adorait l'équipe avec laquelle elle travaillait. Mais Dana n'avait pas vraiment l'impression que les gens du haut, comme elle s'amusait à les surnommer, se souciaient véritablement du bien-être de leurs artistes. Ne souhaitant pas y penser davantage, elle accompagna Angie et but son verre cul-sec. Aussitôt, elle grimaça. Pouah ! Ca fait longtemps que je n'avais pas bu du soju, avoua-t-elle d'un air perplexe. J'avais oublié que c'était si... si fort ! Décidément, Dana avait du mal avec cette boisson. Elle ne détestait pas le goût, mais elle ne prenait pas de plaisir à en boire. Du Somaek ? répéta-t-elle bêtement. Bien sûr que je connais ! Tu me prends pour qui, s'exclama Dana dans un élan de folie avant de se lever. Dans une autre vie, j'étais sans doute barmaid. Je vais te montrer de quoi je suis capable ! Joignant le geste à la parole, Dana attrapa une bouteille de soju et une bouteille de bière. Elle jeta un dernier coup d'oeil espiègle à Angie et commença la préparation de sa mixture.

Euphorique. Dana se sentait euphorique. Elle pouvait sentir dans tout son corps cette impression de bien-être. De soulagement. Et pour rien au monde, elle n’aurait souhaité que ça s'arrête. Dana ne savait pas si son état était dû aux verres d’alcool qu’elle avait bu, ou simplement à la présence d’Angie. Mais ce dont elle était certaine, c’est qu'elle ne s'était pas sentie aussi bien depuis une éternité. Merci, merci, merci ! Répéta-t-elle dans un optimisme incontrôlé. Je savais que mon talent serait reconnu un jour, ajouta-t-elle avant d’entamer son cinquième verre. Dana n’avait pas l’habitude de boire. Et, par dessus-tout, elle tenait difficilement l’alcool. Elle parlait fort. Elle riait fort. Elle se surprit même à sautiller sur place en fonction des titres diffusés à la radio. Elle avait besoin de bouger. Elle avait besoin d'extraire de son corps toute cette tension accumulée. Et danser lui semblait être une solution adéquate. Angie ! Il faut qu'on aille danser ! C'est une question de vie ou de mort !

Devant la caisse, Dana tend sa carte bancaire de manière irréfléchie. L'addition s'il vous plait ! Hurle-t-elle gaiement. C'est moi qui paye le tout ! Je l'ai promis à mon amie, ajoute-t-elle en souriant bêtement à Angie. Elle est heureuse de pouvoir lui payer son repas. Et elle se sent d'autant plus heureuse lorsqu'elle reçoit un doux baiser en guise de remerciement. Unnie ! Tu vas me faire rougir, gronde-t-elle d'une voix d'enfant. Dehors, l’ambiance est différente. L’euphorie du bar fait place au calme de la nuit. Mais la voix d’Angie résonne joyeusement dans toute la rue, lui rappelant que la soirée n'est pas encore terminée. Tu as raison. Ça m'aidera à dégriser, acquiesce-t-elle, même si cette affirmation n'a jamais été prouvée scientifiquement. Le nez gelé et tremblantes de froid, Dana et Angie arrivent finalement devant le karaoké. L’extérieur ne paye pas de mine. Dana hésite même à faire marche-arrière. Mais Angie a l'air sûre d'elle. Alors Dana se contente de la suivre sans trop y penser. La salle de chant n'est pas très grande et plutôt sombre, mais étrangement elle s'y sent à l'aise. Rapidement, elle attrape la tablette et commence à scruter l'écran. Elle cherche son morceau préféré et le sélectionne. Bientôt, Dana se met en scène et commence à chanter.